S1, E2: Iniziando con il liquore all'arancia più famoso del mondo, il trio sperimenta altre straordinarie bevande di Cognac mentre salutano Eddy. Seguono sfide con cocktail, lezioni di cioccolato al liquore e l'apprendimento dell'arte degli highball con gin e vodka locali. Helena insegna persino ad Aidy alcune frasi d'approccio in francese per aiutarlo a trovare il vero amore.