… e la maledizione di Cindy

S3, E7: Jenkins deduce che Cindy, a capo di un culto, controlla le persone e le rende succubi. La ragazza vuole lanciare un missile carico del filtro d'amore per portare milioni di persone sotto la sua influenza. Ezekiel, immune al filtro, convince la ragazza a fermare tutto ciò, ma Agnes, l'assistente di Cindy e creatrice della pozione, vuole portare lei stessa avanti il piano del lancio del missile.