S2, E23: Difficile tracciare il confine fra bugie buone e bugie cattive nell'episodio incentrato sul caso di una sedicenne che, in preda alle allucinazioni, rivive la tragedia dell'uragano Katrina.