S1, F3: Im Tal der Drachen wimmelt es von Touristen, die sehen wollen, wie ein Drache Feuer speit. Papa Fumé bittet seinen Sohn Grisu, den Schaulustigen zu zeigen, was er alles kann. Selbstverständlich lehnt Grisu ab. Statt dessen lässt er sich von Sir Cedric erneut dazu überreden, eine Ausbildung als Hund zu machen. Mit feurigen Folgen. Als er seinem Herrchen die Zeitung apportieren soll, setzt er einen ganzen Kiosk in Flammen. Und auf Schloss McDragon verscheucht er Lady Snow, die gerade bei Sir Cedric zu Gast ist. Zu Grisus Überraschung ist der Schlossherr allerdings recht dankbar. Endlich ist die Langeweilerin weg.