S1, E1: Burnie non ama aiutare il padre nelle sue attività. per questo motivo burnatron decide di avvalersi di Marty come suo nuovo aiutante. Burnie si scoprirà geloso dell'amico e farà di tutto per riconquistare il padre.