S1, F2: Naruto trifft zufällig auf den Enkel des Hokage, der bemüht ist seinen Großvater zu besiegen. Doch schnell wird klar, dass der kleine Junge keine Chance hat und geht kurzerhand bei Naruto in die Lehre.