S3, F4: Booker und Penhall werden in das Augustana-Footballteam eingeschleust, weil der Verdacht gegen den Trainer besteht, dass er die Gesundheit seiner Spieler fahrlässig riskiert. Teddy Vukovich beispielsweise ist nach einem Sportunfall querschnittsgelähmt. Penhall glaubt, dass Teddy von seinem Coach ins Spiel geschickt wurde, obwohl er genau wusste, dass seine Verletzung noch nicht vollständig ausgeheilt war. Und auch als Penhall sich beim Spiel verletzt, wird er vom Trainer unter Druck gesetzt.