S1, F5: Eine neue Krankenschwester kommt an die Tomobiki Oberschule. Eine gute Nachricht kommt nie allein: Ataru kennt sie bereits! Ihr Ruf eilt ihr voraus und ihre besonderen Fähigkeiten werden bald von Kollegen genutzt, die ein Problem mit nicht ganz alltäglichen Boxhandschuhen haben. Danach werden Shutaro und Ataru wieder um die Liebe wetteifern...