S2, F4: Jessica glaubt, beim „House-Flipping“, dem An- und Verkauf von Immobilien, zu großem Reichtum zu kommen. Sie versucht, ihre Schwiegermutter zu überreden, darin mit zu investieren. Grandma Huang hat nämlich von ihrem verstorbenen Liebhaber Charles geerbt. Derweil steht Eddies erster Schulball, der „Herbstball“, vor der Tür. Louis, der nie in seinem Leben an einem Ball teilhaben konnte, sieht es als väterliche Pflicht, seinem Sohn mit allerlei Tipps und Tricks beizustehen.