S2, E6: Die Polizeiobermeister Pia Andresen und Olli Kottke müssen einen Streit schlichten. Der ehemalige Schumacher Otto Schenkel, der alle Falschparker in seinem Wohnviertel anzeigt und bereits eine Taxifahrerin um ihren Führerschein gebracht hat, gerät mit seinem Nachbarn Rothenberg aneinander, als er dessen Auto fotografieren will.