S6, F20: Hot Lips befürchtet, während eines Kurzurlaubs mit ihrem Mann schwanger geworden zu sein. Dies würde den Ausschluss aus der Armee bedeuten. Ein Labortest ist nur in Tokio möglich.
Hauptdarsteller:innen Charles Frank, Lois Foraker, Kurt Andon