S4, E6: La nuova fiamma di Bobby viene trovata morta e Chris è convinta che si tratti di omicidio. Le piste conducono ai giri loschi di una professoressa universitaria, che spinge le donne con un passato di abusi a prostituirsi.