S2, E3: Un chirurgien syrien amène sa femme gravement blessée aux urgences. Il suscite l'admiration d'Alex. Charlie s'occupe d'un polygame atteint de leucémie. Joel soigne une joueuse de tennis au père un peu trop envahissant.
En vedette Raoul Bhaneja, Vanessa Morgan, Jordan Todosey