S3, E10: A Brick viene chiesto aiuto per uno spettacolo di cabaret. Wade appare molto soddisfatto della sua nuova relazione.