S1, E5: Hans Maussner (Armin Dahlen) und Toni Kaiser (Gerhart Lippert, der spätere 'Bergdoktor') arbeiten bei der Grenzpolizei in den bayrischen Bergen. Sie jagen Mörder durch das unwegsame gebirgige Gelände bei Garmisch, stellen Schmugglerbanden, klären Diebstähle, helfen Unfallopfern und suchen nach vermissten Personen...