S1, E4: Die Firma Reindel & Co. soll in dieser Nacht besonders sorgfältig kontrolliert werden, da in letzter Zeit mehrfach Transistoren gestohlen worden sind. Auf dem Gelände herrscht zunächst Totenstille, nur in einem Schuppen brennt Licht und Hundegebell ertönt. Als die Beamten näherkommen, öffnet ein alter Mann die Türr. 20 Jahre lang hat er sine Pflicht getan, bis man ihm überraschend pensionierte.