S13, E3: Amos and William Cole return to Dodge City seeking the man who shot their father in the Long Branch Saloon 12 years before.