S7, E8: Le jour où Jada Khaled doit endosser sa nouvelle identité et passer sous programme de protection des témoins, le convoi qui l’achemine vers son nouveau lieu de résidence est attaqué. Elle disparaît dans la nature. L’un des assaillants capturé s’avère appartenir au cartel de Molina, lequel a été engagé par le frère de Jada pour l’enlever et la renvoyer au Soudan. Kensi va devoir faire équipe avec Talia del Campo, l’agent de la DEA, pour infiltrer le cartel et obtenir des informations…