S3, F4: Steuerliche Probleme in Angelas Werbeagentur bringen ihre Mutter Mona auf die Idee, eine Autoverleihfirma zu gründen. Eine Reihe von Ereignissen führt dazu, dass die Agentur einen neuen Kunden gewinnt: Mr. Ping, einen Reiskuchenfabrikanten.