S1, E6: Cinq amis intrépides découvrent les origines surprenantes de certaines des tendances les plus populaires d'aujourd'hui et abordent des questions sensibles.