S1, F2: Frisch in London angekommen zieht Doktor Watson beim Detektiv Sherlock Holmes ein. Viel Zeit sich einzugewöhnen hat er nicht, denn es wartet bereits ihr erster Fall auf sie. Die Krone des Mazalin wurde aus der Obhut von Mr. Sampton gestohlen, und der einzige, der neben ihm einen Schlüssel hatte, ist sein Sohn Dudley. Doch dieser beteuert seine Unschuld.