S1, F5: Eine Eindringling betritt die Riefenstahl Ländereien auf aufsehenerregender Weise. Sie entpuppt sich als Elisabeth, Fienes Mutter. Ihre Ankunft und ihre Enthüllungen bringen die unerwartete Verbindung zwischen Fiene und Lieselotte ans Licht. Endo und Kobayashi beobachten dann eine Szene, die in keinem anderen Szenario stattgefunden hat.