S1, E1: La “Banda delle Parrucche” sta rapinando le banche della città. Charly vede passare la signorina Stratford con una parrucca e inizia a sospettare di lei. Stefy entra nel suo pc e trova l’itinerario per foresta fuori città. I ragazzi si dirigono lì e la trovano in un chalet con uomo misterioso. Charly le fa un interrogatorio. Si dirigono a casa di Fred, dove scopriranno tutta la verità.