S2, E6: Alexandre est convaincu que l'éclair qui frappa la Basilique St Pierre est un signe menaçant de la désapprobation de Dieu, il commence alors un jeûne pour le Carême. César tente de prouver ses capacités de commandement militaire en courant après l'or des Medici.

En vedette Jeremy Irons, François Arnaud, David Oakes
Réalisation John Maybury