S6, E8: Ty a des ennuis avec son camion. Bien que très bricoleur, il ne parvient pas à mener à bien la réparation. En effet, son véhicule est sérieusement endommagé. Dépité, il se retrouve contraint à solliciter l'aide de son beau-père. Or, ses rapports avec Wade ne sont pas franchement au beau fixe. Comment réagira-t-il ? Ty souhaite simplement trouver une série de pièces manquantes qui lui permettront d'aboutir à la réparation de son camion...