S4, F14: Chick (Gast-Star Ken Jenkins) passt auf Jules' und Graysons Haus auf, während die Gang in den Urlaub fährt. Doch als Jules herausfindet, dass ihr Vater seit Jahren nicht mehr beim Arzt war, besteht sie darauf, dass er sich untersuchen lässt. Laurie und Travis haben ihr erstes Date als Paar, und Bobby ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Dog Travis ihn nur als Futterquelle benutzt.