S6, E2: En cure de desintoxication, Hank doit faire face a ses responsabilites. L'ecrivain, qui ne prend rien au serieux, envisage de tout abandonner. Faith, une jeune et seduisante pensionnaire du centre, tente de lui faire changer d'avis. De son cote, Charlie pretend etre gay dans l'espoir de convaincre Robbie Mac, celebre comedien, de faire de lui son agent. Stu, lui, veut reconquerir Marcy...