S1, E2: Dans un monde imaginaire, une amulette de paix a assuré pendant des siècles l'harmonie entre les humains et les dragons. Le jour où l'amulette est brisée, le mal s'incarne en la personne du roi Tygath.