S1, F2: Joel beginnt langsam, sich mit seinem Schicksal abzufinden, Ed bringt ihn dazu, mit seinem Onkel, einem Medizinmann, zu sprechen. Der ist schwer krank, weigert sich aber, eine konventionelle medizinische Behandlung in Anspruch zu nehmen.