S3, F17: Immer wieder werden Männer, meist verheiratet und in angesehenen Positionen, überfallen und ausgeraubt. Doch die Opfer führen ein Doppelleben: nach außen hin spielen sie die treuen Ehemänner, nachts sind sie in einer bekannten Stricherbar anzutreffen. Auch Richter Raymond Annandale wird überfallen. Obwohl er die Täter identifizieren könnte, schweigt er beharrlich.