S5, F1: Samantha hat ihren Führerschein bekommen. Tony reagiert darauf wie alle Väter: Sein Auto bekommt sie nicht. Doch was nicht alle tun: Er schenkt seiner Tochter einen alten Straßenkreuzer. Der wäre im Prinzip ganz schick, doch in seinem Sicherheitswahn stattet Tony den Schlitten mit ein paar äußerst hässlichen Zubehörteilen aus. Samantha fährt das Ding eigentlich nur ihrem Vater zuliebe. Schließlich wird der Schlitten gestohlen - und darüber ist Samantha alles andere als traurig.