Ricordi pericolosi

S2, E4: L'inchiesta ha ripercussioni sulle persone vicina ad Antoine, indirettamente minacciate da Jerome Kalanski, che pretende che l'uomo prenda le distanze dal proprio lavoro.