S2, F12: Chris und Dov untersuchen den Mord an einem Drogendealer. Ein Zeuge sagt aus, dass der Täter in Uniform war und sich als Polizist ausgegeben hat. Daraufhin entdeckt Gail, dass es sich um ihre Uniform handelt. Währenddessen vertiefen Sam und Andy ihre Beziehung. Doch bei seiner Undercover-Ermittlung gegen einen vermeintlichen Mörder gerät Sam in Gefahr.