S1, F14: Es kommt zu Gewalttätigkeiten; ein geheimnisvolles Tier erscheint wieder auf der Bildfläche und Michael und Locke geraten wegen Walts Erziehung aneinander. Unterdessen ist Charlie stark versucht, das Tagebuch der verschwundenen Claire zu lesen, und Sayid lässt sich von Shannon dabei helfen, die Karte der Französin zu entziffern.