S6, E2: Un des chefs du cartel de Sinaloa, est retrouvé parmi les victimes d'un incendie. Cependant, l'autopsie révèle qu'il a d'abord été égorgé et qu'il s'agit donc d'un meurtre. Voight suspecte son entourage proche, à commencer par son chauffeur.