S3, F20: Ein Drogen-Deal geht schief und endet in einer Schießerei. Dabei stirbt eine Person. Eine zweite, der Dealer, wird schwer verletzt. Danny versucht, im Krankenhaus an ihn heran zu kommen. Alles, was er braucht, ist eine Antwort darauf, wer der Täter war. Aus rechtlichen Gründen verweigert ihm Linda das Gespräch – eine fatale Entscheidung: Der Zeuge stirbt auf dem OP-Tisch und es kommt zu einem heftigen Streit zwischen beiden Parteien. Derweil hilft Jamie Dannys Sohn beim Bauen einer Seifenkiste.