S4, F19: Auf Burgess' (Marina Squerciati) Initiative geht ihre Schwester Nicole (Jules Willcox) abends mit Freunden aus. Doch am nächsten Morgen stellt sie fest, dass Nicole nicht zu Hause angekommen ist. Während die Schuldgefühle von Burgess wachsen, tut das Team sich zusammen und legt alle Energie in den Fall. Die Ermittlungen nehmen weiter Fahrt auf, als Nicole schließlich ausfindig gemacht wird: Sie kämpft in einer Bahnstation um ihr Leben.