S1, E2: À l’annonce des licenciements, tous les ouvriers de la KOS votent et occupent immédiatement le site. À la direction, les managers désertent leurs postes et c’est Format, le DRH, qui est promu nouveau patron de l’usine ; quant à Lamy, le délégué CFDT, il est appelé à la direction technique, même si cela doit le mettre en porte-à-faux avec son mandat syndical. Pour mettre Format et Behren, le directeur financier, en face de leurs contradictions, Rudi suggère à Lorquin de réclamer d’être sur la liste des futurs licenciés, convaincu comme tous que l’homme est intouchable. Persuadées d’être renvoyées, Dallas et sa copine Varda se saoulent pour ne pas affronter ce qui les attend. Pendant ce temps, Rudi rejoint en secret la déléguée FO, Mickie, sa maîtresse.