S1, E3: Wendy is to give a presentation and Tox makes sure he interrupts her as much as possible, to the point that Wendy loses her composure.