Épisode 4 - Ep.004
S1, E4: La relation de Holly et Rory devient de plus en plus forte, et son amitié avec les filles semble d'autant plus réelle. Cependant, tout s'effondre lorsqu'une terrible vérité est révélée.
En vedette David Elliott, Cherry Campbell, Kåre Conradi