S1, F4: Zwei Notfälle für die Inselklinik: Gus fällt in einen Strauch mit Nesselhaaren, die sehr schmerzhaft sind, und Sonny, der ehemalige Hippie, verliert beim Schnorcheln das Bewusstsein. Sam erklärt Freya, die den alten Mann aus dem Wasser gezogen hat, dass Sonny an Diabetes leidet. Dr. Rick ist beeindruckt von ihrer Rettungsaktion. Währenddessen kümmert sich Livy liebevoll um den gepeinigten Labortechniker. Und Jack hat seinen ersten Liebeskummer.