S1, F5: Klinikalltag: Die Bewohner der benachbarten Inseln treffen ein, um sich untersuchen zu lassen. Dr. Rick fertigt seine Patienten fließbandartig ab. Da muss die Klinik evakuiert werden. Einem leidenschaftlichen Schlangenliebhaber ist eine frisch geschlüpfte hochgiftige Braunschlange entwischt. Dr. Rick begreift endlich, dass der Klinikalltag auch zum Nachrichtenaustausch und Feiern dient und kann eine Fehldiagnose gerade noch korrigieren.