S1, E6: Tormentato da ciò che è stato impiantato nella sua mente, Palmer prosegue la sua missione, mentre la stabilità politica del mondo è in serio pericolo. Intanto, Dalby scopre che la sua organizzazione sta per essere smantellata.