S1, E2: In una Varsavia devastata, Kasia si organizza per fuggire con sua madre in lutto Maria, ma si ritrova in un attacco di una cellula della resistenza verso i soldati tedeschi. Quando Harry ritorna a Manchester, finalmente trova il coraggio di dire a Lois la verità su Varsavia e Kasia, ma lei lo disarma facendo una dichiarazione. Poco dopo, tuttavia, i suoi sospetti crescono. Quando Harry va successivamente a Londra, lei miete le conseguenze della sua condotta a Varsavia. Altrove, Tom sconvolge Douglas con un annuncio. A Berlino, un dramma inaspettato si svolge per Hilda e Nancy. Nel frattempo, a Parigi, Webster e Albert sono profondamente innamorati, ma la loro gioia viene messa in ombra dalla minaccia crescente del pregiudizio che affrontano.