S8, F15: Danny hadert mit seinem Job und seinem Gehalt. Frau und Kinder zu versorgen wird immer beschwerlicher, da kommt ein Angebot aus der Privatwirtschaft gerade recht. Dass Geld alleine nicht glücklich macht, zeigt ihm jedoch sein neuer Fall: Nachdem er Vermögen und Familie verloren hat, wird die Leiche eines Mannes gefunden. Die Spuren der Ermittlungen führen in den engsten Kreis des Toten. Währenddessen muss sich Nicky gegen einen übergriffigen Praktikumsleiter wehren