S4, F9: Chris Diaz kehrt aus der Elternzeit zurück. Während Nick und Andy auf Chris Sohn aufpassen, wird der Kleine entführt: Die Einheit beginnt sofort mit den Ermittlungen. Unterdessen entdeckt Diaz ein Geheimnis, dass seine Familie zerstören könnte