S1, F14: Während des Familientages im Wohnheim entstehen jede Menge Missverständnisse zwischen Callie und Brandon. Rita informiert derweil Stef und Lena daüber, dass Callies Pläne für die Zukunft sie nicht einschließen. Als sich im Wohnheim eine Tragödie anbahnt, muss Callie ein Geheimnis verraten, das sie in eine schwierige Situation bringt. Stef und Lena besprechen mit Jude das weitere Vorgehen bezüglich seiner Adoption und er muss sich entscheiden, ob er auch ohne Callie Teil der Familie Foster sein möchte.