S1, E2: Un inconveniente provoca un pasticcio nei superpoteri di Chloe, Max e Phoebe cercano di risolvere il problema. Max pensa di aver sistemato le cose e permette a Chloe di andare a una festa, ma si ritrova con nuovi poteri che non riesce a controllare.
