S1, F11: Reese und Finch enthüllen Detective Carter, einem Hausmeister, der seine Mieter zu genau im Auge hat, den neuesten Fall.