S3, E15: In seguito agli esperimenti di Challenger con una fonte di energia misteriosa, gli esploratori si ritrovano nel futuro Plateau devastato.